Symboles de lavage
Décodez les symboles d'entretien sur les étiquettes de vêtements pour bien prendre soin de vos vêtements
Tous les symboles (42)
01
Comment lire les symboles de lavage
Les étiquettes d'entretien utilisent cinq formes de base. Le baquet concerne le lavage, le triangle le blanchiment, le carré le séchage, le fer le repassage et le cercle le nettoyage professionnel. Des marques en modifient le sens : les points indiquent la température, les barres sous un symbole demandent un cycle plus doux, et une croix signifie « ne pas ». Lisez d'abord la forme, puis les marques.
Ce guide répertorie 41 symboles en cinq catégories : lavage, blanchiment, séchage, repassage et entretien professionnel. Filtrez par catégorie ou cherchez par nom, puis sélectionnez un symbole pour lire sa signification en termes simples, avec les températures en degrés Celsius et Fahrenheit. Le guide fonctionne dans votre navigateur : vous pouvez l'ouvrir sur votre téléphone devant la machine à laver.
02
Comment déchiffrer une étiquette d'entretien
- Trouvez l'étiquette d'entretien, en général sur une couture latérale ou au col.
- Choisissez la catégorie qui correspond à la forme du symbole, ou cherchez par nom.
- Sélectionnez le symbole correspondant pour lire sa signification.
- Vérifiez les points, barres et croix, qui changent la température et le cycle.
03
Guide d'entretien des tissus
Coton
Lavage en machine tiède ou chaud, séchage en tambour moyen, repassage à haute température. Très durable.
Laine
Lavage à la main ou machine cycle délicat froid, sécher à plat, repasser à basse température avec vapeur.
Soie
Lavage à la main froid ou nettoyage à sec, ne pas essorer, repasser à basse température sur l'envers.
Synthétique (polyester, nylon)
Lavage en machine tiède, séchage en tambour bas ou suspendre, repasser à basse température si nécessaire.
Lin
Lavage en machine froid/tiède, séchage en tambour bas ou suspendre, repasser humide à haute température.
Denim
Lavage en machine froid à l'envers, séchage en tambour bas ou suspendre. Lavez rarement pour préserver la couleur.
Conseils de lavage
- Vérifiez toujours l'étiquette d'entretien avant de laver un nouveau vêtement
- Pour le lavage à la main, utilisez de l'eau tiède et un détergent doux, puis pressez (ne tordez pas)
- Pour le repassage à basse température, placez un tissu entre le fer et le vêtement
- Triez le linge par couleur (clair, foncé, blanc) et type de tissu
- Retournez les vêtements à l'envers pour préserver les couleurs
Erreurs de lavage courantes à éviter
Ignorer les étiquettes et tout laver de la même façon
Prenez 5 secondes pour vérifier l'étiquette - cela peut sauver vos vêtements préférés
Utiliser trop de détergent (plus n'est pas mieux)
Suivez la quantité recommandée sur l'emballage du détergent
Sécher les articles délicats à haute température
Séchez à l'air ou utilisez le réglage de chaleur le plus bas pour les articles délicats
04
Symboles de lavage : questions fréquentes
- Que signifient les points sur les symboles de lavage ?
- Les points indiquent la température. Dans un baquet, un point signifie 30 °C, deux 40 °C, trois 50 °C, quatre 60 °C, cinq 70 °C et six 95 °C. Sur un fer, un point correspond à une température basse, jusqu'à environ 110 °C, deux points à moyenne, jusqu'à 150 °C, et trois points à élevée, jusqu'à 200 °C. Pour le sèche-linge, un point signifie basse température et deux points température normale.
- Quelle différence entre le symbole rond et le symbole carré ?
- Le carré concerne le séchage à la maison : avec un cercle à l'intérieur, il s'agit du sèche-linge, et avec des traits, du séchage sur fil, par égouttage ou à plat. Un cercle seul concerne le nettoyage professionnel. La lettre à l'intérieur indique au pressing quel procédé utiliser : P et F désignent des solvants de nettoyage à sec, et W le nettoyage professionnel à l'eau.
- Les symboles de lavage sont-ils les mêmes dans tous les pays ?
- En grande partie. L'Europe et une bonne partie du monde utilisent le système ISO 3758, fondé sur les symboles GINETEX, et les États-Unis la norme ASTM D5489, assez proche. Les formes de base sont les mêmes ; des détails comme l'écriture des températures peuvent varier. Le Japon utilisait ses propres symboles jusqu'à son passage au système ISO en 2016.
- Le guide des symboles de lavage collecte-t-il des données ?
- Non. Les symboles et leurs descriptions sont intégrés à la page, et la recherche et les filtres fonctionnent dans votre navigateur. Ce que vous tapez dans le champ de recherche n'est envoyé nulle part. Comme sur toutes les pages du site, une visite anonyme est comptabilisée.
05