Full Human Tools

Símbolos de lavagem

Descubra o que significam os símbolos das etiquetas de roupa e cuide bem das suas peças

Todos os símbolos (42)

01

Como ler os símbolos de lavagem

As etiquetas de cuidado usam cinco formas básicas. A tina indica a lavagem, o triângulo o alvejamento, o quadrado a secagem, o ferro a passagem e o círculo a limpeza profissional. Marcas mudam o sentido: pontos definem a temperatura, traços embaixo do símbolo pedem um ciclo mais delicado e um X significa não fazer. Leia primeiro a forma e depois as marcas, e a maioria das etiquetas fica clara.

Este guia lista 41 símbolos em cinco categorias: lavagem, alvejamento, secagem, passar ferro e cuidados profissionais. Filtre por categoria ou pesquise pelo nome e selecione um símbolo para ler o que ele significa em palavras simples, com temperaturas em Celsius e Fahrenheit. O guia roda no navegador, então você pode abri-lo no celular ao lado da máquina de lavar.

02

Como entender uma etiqueta de roupa

  1. Encontre a etiqueta de cuidados, geralmente na costura lateral ou na gola.
  2. Escolha a categoria que corresponde à forma do símbolo ou pesquise pelo nome.
  3. Selecione o símbolo correspondente para ler o que ele significa.
  4. Confira os pontos, traços e X, que mudam a temperatura e o ciclo.

03

Guia de cuidados com tecidos

Algodão

Lavagem à máquina morna ou quente, secadora média, passar ferro quente. Muito durável e suporta a maioria dos tratamentos.

Lã

Lavagem à mão ou máquina delicada fria, secar na horizontal, passar ferro baixo com vapor. Evite agitação e calor para prevenir encolhimento.

Seda

Lavagem à mão fria ou lavagem a seco, não torcer, passar ferro baixo pelo avesso. Muito delicada, evite luz solar direta.

Sintético (poliéster, nylon)

Lavagem à máquina morna, secadora baixa ou pendurar, passar ferro baixo se necessário. Propenso a estática e bolinhas.

Linho

Lavagem à máquina fria/morna, secadora baixa ou pendurar, passar ferro úmido em alta temperatura. Amassa facilmente mas muito respirável.

Jeans

Lavagem à máquina fria do avesso, secadora baixa ou pendurar. Lave com pouca frequência para preservar cor e caimento.

Dicas de lavanderia

  1. Sempre verifique a etiqueta de cuidados antes de lavar uma peça nova pela primeira vez
  2. Para lavagem à mão, use água morna e detergente suave, depois aperte (não torça) o excesso de água
  3. Para passar ferro em baixa temperatura, coloque um pano entre o ferro e o tecido
  4. Separe as roupas por cor (claras, escuras, brancas) e tipo de tecido para melhores resultados
  5. Vire as roupas do avesso para preservar as cores e reduzir o desgaste na superfície visível

Erros comuns de lavanderia a evitar

Ignorar as etiquetas de cuidados e lavar tudo da mesma forma

Tire 5 segundos para verificar a etiqueta - pode salvar suas roupas favoritas

Usar detergente demais (mais não é melhor)

Siga a quantidade recomendada na embalagem do detergente

Secar peças delicadas em alta temperatura

Seque ao ar ou use a configuração de temperatura mais baixa para itens delicados

04

Perguntas frequentes sobre símbolos de lavagem

O que significam os pontos nos símbolos de lavagem?
Os pontos indicam a temperatura. Na tina, um ponto significa 30 °C, dois 40 °C, três 50 °C, quatro 60 °C, cinco 70 °C e seis 95 °C. No ferro, um ponto é temperatura baixa, até cerca de 110 °C, dois pontos média, até 150 °C, e três pontos alta, até 200 °C. No símbolo da secadora, um ponto significa calor baixo e dois pontos calor normal.
Qual a diferença entre o símbolo do círculo e o do quadrado?
O quadrado se refere à secagem em casa: com um círculo dentro, significa secadora; com traços, significa secar no varal, por gotejamento ou na horizontal. O círculo sozinho é para limpeza profissional. A letra dentro dele diz à lavanderia qual processo usar: P e F são solventes de lavagem a seco, e W é limpeza úmida profissional.
Os símbolos de lavagem são iguais em todos os países?
Quase sempre. A Europa e boa parte do mundo usam o sistema ISO 3758, baseado nos símbolos GINETEX, e os EUA usam a ASTM D5489, que é bem parecida. As formas básicas coincidem; detalhes como a forma de escrever as temperaturas podem mudar. O Japão usou símbolos próprios até adotar o sistema ISO em 2016.
O guia de símbolos de lavagem coleta algum dado?
Não. Os símbolos e as descrições estão embutidos na página, e a pesquisa e os filtros funcionam no navegador. O que você digita na caixa de pesquisa não é enviado a lugar nenhum. Como em todas as páginas deste site, é contada uma visualização de página anônima.

05